KAORU KAORU KAORU KAORU KAORU
KAORU KAORU KAORU KAORU KAORU
KAORU KAORU KAORU KAORU KAORU
KAORU KAORU KAORU KAORU KAORU
KAORU KAORU KAORU KAORU KAORU
KAORU KAORU KAORU KAORU KAORU
KAORU KAORU KAORU KAORU KAORU
KAORU KAORU KAORU KAORU KAORU
KAORU KAORU KAORU KAORU KAORU
KAORU KAORU KAORU KAORU KAORU
KAORU KAORU KAORU KAORU KAORU
KAORU KAORU KAORU KAORU KAORU
KAORU KAORU KAORU KAORU KAORU
KAORU KAORU KAORU KAORU KAORU
KAORU KAORU KAORU KAORU KAORU
KAORU KAORU KAORU KAORU KAORU
KAORU KAORU KAORU KAORU KAORU
KAORU KAORU KAORU KAORU KAORU
KAORU KAORU KAORU KAORU KAORU
KAORU KAORU KAORU KAORU KAORU
KAORU KAORU KAORU KAORU KAORU
KAORU KAORU KAORU KAORU KAORU
KAORU KAORU KAORU KAORU KAORU
KAORU KAORU KAORU KAORU KAORU
KAORU KAORU KAORU KAORU KAORU
THIS IS ME THINKING OF KAORU: HE’S SO DREAMY
rori 
Going to download the episode now. Thank you for the hard work. So is Kaoru a “he” or a “she”?
ai ai ai hax :D, I think he is a she. Gay for bridget anyone?
First, thanks for the subs. No DDL?
Pretty sure that secret of Kaoru’s that Ai said she was keeping is that Kaoru is actually a girl. Anyway, thank you very much for the subs
It could just as easily be the secret she is keeping is that he is gay, Need some sort of LN confirmation before I can believe this to be a reverse trap.
Thanks for the new release!
DUDE!
EITHER TAKE THE RITALIN OR STOP DRINKING CAFFEINE!
YOU’RE STARTING TO WORRY ME!
Lol
Nah, keep doin’ whatcha been doing… thanks so much for the episode! THIS IS ONE OF MY FAVORITES THIS SEASON!
Thanks again and have a great night!
Er, is the title of the episode supposed to be the same? The characters are different. Sorry if I’m wrong; I can’t really read kanji -.-
Probably Sutai’s fault.
You guys go extreme with the release posts..
It’s not like I prefer it extreme or anything!.. Really! D:
I’ve got a rifle and enough tranquilizer darts to send to sleep a dozen angry hippos or 2 hyperactive 7 year olds on a sugar high. Don’t make me use them.
Also; IT’S A TRAP!
PS: Hideyoshi is best trap.
Well, a reverse trap.
Man, the aunt just cuts through their bullshit like Alexander and the Gordian Knot.
Aunt is BEST GIRL.
That is all.
This.
Thanks for the subs. You guys might want to fix these errors for the batch.
3:49 – Remove the “is”.
5:34 – May I ask why you translated galge, but not otome game?
7:11 – I believe it would sound better if you switched “are really” to “really are”.
8:05 – Ei-kun and me -> Ei-kun and I
19:47 – what anyone else did -> anyone else’s
19:54 – Missing an “and”
7:11 – Six of one, half-dozen of another to me.
8:05 – It could be that the Chiwa just plain talks like this and the TL/Editor are trying to get that across.
19:47 – Agreed. Awkward as hell.
19:54 – Huh?
Also:
10:45 – Drop “you” or change it to “that.”
Thank you!
Plot twist : Kaoru is a girl
You know, Eita doesn’t really seem to be bothered at all when the friend he assumes to be a guy just snuggles up to him in public like that…
Eita is gonna choose the Kaoru route?…:mindfuck:
Thanks~
Thanks for the subs! 😀
I’d be *very* surprised if Kaoru isn’t a girl.
Eita has an incredible harem: four girls, one aunt and one gay friend. I never see one like that before.
tkx for the release
Thanks for your work!
Considering how sharp the aunt is, it would be interesting to hear what she’d say about Kaoru. Kaoru did joke about being a girl in the manga, forgot if it was done here in an earlier episode.
Thanks for the episode! Next week is the finale right?
Thanks 😀
And I was just thinking he needed to add a cute boy to his harem. Well played.
Ai is tots my fav girl now. I usually don’t like tsundere’s so much but when they are so stereotypical like she was when she was doing the test I ❤ them so much. In fact Fumino from Mayoi Neko Overrun is the only one I can think of off the top of my head who pulls it off better than Ai in this episode.
Kaoru = girl, is this confirmed by the LN? or is this just speculation?
When i saw this episode I didn’t really get a hint that he was a girl, just assumed he was gay.
Thanks for the release. This is my favorite school life show this season, so I appreciated all your had work.